Logotipo del globo de Great Circle Map

Nuestro globo gira sobre los polos

Todas las demás apps de mapas fijan el globo al eje de la Tierra y tratan los polos como el borde del mundo. Los aviones no. Great Circle Map gira libremente en todas las direcciones, así que puedes seguir una ruta polar exactamente como se vuela.

Dos códigos de aeropuerto y la ruta aparece, medida tramo a tramo. Pulsa dos veces en cualquier lugar para añadir tus propios puntos de ruta, tantos como necesite la ruta. Abre el iPhone Duo para ampliar el espacio de trabajo y tener la ruta junto al globo.

iPhone Duo, iPhone, iPad, macOS y Android

Todo su potencial al abrirlo

Una app nativa que aprovecha al máximo el iPhone Duo. Comparte con tus amigos el mapa de cualquier ruta que imagines.

El mismo globo en los iPhone no plegables

Todos los iPhone tienen el mismo globo y las mismas herramientas de ruta que iPhone Duo. En los iPhone no plegables, Ruta y Apariencia flotan sobre el mapa, Globo, Historial y Ajustes se sitúan en una barra inferior y el globo ocupa toda la pantalla.

Una ruta polar que cruza el Ártico en el globo Búsqueda de aeropuertos con resultados IATA e ICAO El panel de ruta con el tiempo en cada punto de ruta Puntos de ruta personalizados numerados a través de Groenlandia Etiquetas de distancia por tramo y total de la ruta El historial automático de rutas La exportación del mapa de la ruta con una proyección plana

Hecha para las rutas que otras apps de mapas no pueden mostrar

Empieza con un aeropuerto, sigue una ruta sobre los polos y comparte el mapa cuando esté listo. El globo ofrece las mismas herramientas de ruta en iPhone, iPhone Duo, iPad y Mac, con los controles distribuidos para cada pantalla.

Rotación libre sobre los polos

Google Maps y las demás fijan el globo al eje de la Tierra, así que una ruta polar siempre se escurre de lado por la parte superior de la pantalla. Great Circle Map no tiene un eje fijo. Arrastra directamente sobre cualquiera de los polos y sigue adelante.

Encuentra cualquier aeropuerto de la Tierra

Escribe un código IATA, un código ICAO o el nombre de una ciudad. Todos los aeródromos con código están incluidos, y con dos aeropuertos basta para ver la ortodrómica y su distancia.

Cada tramo medido

Las etiquetas de distancia acompañan a cada tramo y el total acumulado aparece en la parte superior del globo. Los rumbos iniciales aparecen en el panel de ruta. Puedes cambiar entre km, nm y mi en cualquier momento.

Puntos de ruta en cualquier lugar de la Tierra

El mapa responde al tacto. Pulsa dos veces cualquier punto del globo para crear ahí un punto de ruta, y pulsa dos veces el punto de ruta para eliminarlo. No hay límite en cuántos añades.

Comparte la ruta polar

Un globo es para explorar, y un mapa plano es para compartir. Crear mapa despliega la ruta en una imagen plana y limpia, tramos polares incluidos, con controles para el tamaño de sus puntos y etiquetas, lista para enviar o guardar.

Tiempo en cada punto de ruta

Cada punto de ruta muestra las condiciones actuales, la temperatura y el viento en nudos, así que sabes qué tiempo hace a lo largo de toda la ruta.

Rutas que se recuerdan

Historial guarda tus rutas recientes automáticamente. Consulta los puntos de ruta y la distancia antes de volver a abrir la ruta en el globo, sin escribir de nuevo los aeropuertos.

Nada te rastrea

Sin analíticas, sin cuenta y sin anuncios. Tus rutas se quedan en tu dispositivo, y la única solicitud de red que hace la app es la del tiempo.

Nativa en macOS

Great Circle Map ofrece un espacio de trabajo propio para el Mac. La barra lateral de ruta se sitúa junto a un globo que llena la ventana, la barra de herramientas alterna entre el globo y tu historial de rutas, y a la derecha se abre un inspector para la apariencia del mapa y los detalles de los puntos de ruta. Con una sola compra en el App Store tienes la app en iPhone, iPhone Duo, iPad y Mac.

Un espacio de trabajo de Mac de verdad

Una barra de herramientas, una barra lateral de ruta redimensionable y un inspector con las capas del mapa, la proyección, las unidades y los detalles y el tiempo del punto de ruta seleccionado. Haz clic en un punto de ruta para seleccionarlo, arrastra las filas para reordenar y haz doble clic en cualquier aeropuerto para añadirlo.

Menús y atajos

Todos los comandos de ruta están en la barra de menús con su atajo de teclado. Deshaz y rehaz cualquier edición con ⌘Z y ⇧⌘Z, invierte la ruta, mueve puntos de ruta, encuadra la vista y añade un punto de ruta personalizado escribiendo sus coordenadas.

Exporta a cualquier carpeta

Crear mapa renderiza la ruta como un PNG plano con sus distancias por tramo. Guárdalo donde quieras con el diálogo de archivos estándar o envíalo directamente a Mail, Messages o AirDrop. En el Mac no hace falta acceso a la fototeca.

Historial con vista previa

Cada ruta con dos o más puntos de ruta se guarda automáticamente, hasta cien. El espacio de trabajo Historial las busca, previsualiza los puntos de ruta y la distancia de una ruta en una columna lateral y la devuelve al globo.

Oscuro, Claro, Satélite o Relieve

Cuatro estilos de mapa, a una pulsación de distancia. Oscuro es el estilo por defecto, un mapa vectorial dibujado a partir de datos de Natural Earth en la paleta propia de la app, y Claro muestra ese mismo mapa con el aspecto de una carta impresa. Ambos muestran costas, fronteras y lagos desde lejos, y las carreteras y los nombres de ciudades aparecen al acercarte. Satélite conserva la vista desde arriba de NASA Blue Marble, y Relieve conserva el terreno de Natural Earth. El mismo menú cambia la cámara entre la proyección Normal y la plana Orto, y todos los estilos vienen tanto en Google Play como en el App Store.

Ruta de Newark a Hong Kong sobre el polo norte con el estilo de mapa Oscuro en iPad Pro Ruta de Newark a Hong Kong sobre el polo norte con el estilo de mapa Claro en iPad Pro Ruta de Newark a Hong Kong sobre el polo norte con el estilo de mapa Satélite en iPad Pro Ruta de Newark a Hong Kong sobre el polo norte con el estilo de mapa Relieve en iPad Pro

Tu ubicación, incluso sobre el océano

La opción «Mostrar mi ubicación» permanece desactivada hasta que la actives en Ajustes. Tu dispositivo puede localizarte sobre el océano sin conexión a la red. Mientras la app está abierta, marcamos tu posición con un punto azul en el globo. El botón «Mostrar ubicación», bajo la brújula, gira el globo para mostrarte ese punto. Tu posición nunca se guarda ni sale de tu dispositivo.

Ruta de Los Ángeles (LAX) a Hong Kong (HKG) en iPhone, con la ubicación marcada por un punto azul sobre el Pacífico Norte

Ajusta el tamaño de las etiquetas de tu mapa

Crear mapa abre una vista previa con sus propias opciones Oscuro, Claro, Satélite y Relieve. Tres controles deslizantes ajustan el tamaño de los puntos de ruta, sus etiquetas y las etiquetas de distancia. La vista previa se actualiza mientras los arrastras. Cuando una etiqueta va a superponerse a otra, se reduce automáticamente para que incluso una ruta con muchos puntos se lea con claridad.

Más grande en iPad

Pon el iPad en horizontal para ver la ruta, Historial o Ajustes junto al globo. Al girarlo a vertical, Ruta y Apariencia pasan a la parte superior, con Globo, Historial y Ajustes debajo. Los mismos puntos de ruta y sus datos del tiempo siguen disponibles mientras el espacio de trabajo se adapta a la ventana.

El mismo globo en Android

Great Circle Map en Android usa el mismo motor del globo que las versiones para iPhone, iPad y Mac, con una interfaz nativa creada con Jetpack Compose. Incluye búsqueda de aeropuertos, puntos de ruta ilimitados con doble pulsación, distancias y rumbos por tramo, tiempo en cada punto de ruta, historial automático de rutas y exportación con Crear mapa. La navegación sigue la distribución del iPhone, con botones independientes para Ruta y Apariencia y un menú inferior con Globo, Historial y Ajustes. En ventanas anchas, la navegación pasa a una barra lateral. Requiere Android 12 o posterior y está disponible en Google Play.

Google Pixel 10 Pro con la ruta de Newark (EWR) a Hong Kong (HKG) sobre el polo norte, Xiaomi 18 Fold desplegado con el mismo globo junto a la columna Ruta y Xiaomi 18 Fold plegado con la ruta de Islandia a Canadá por Groenlandia en la pantalla exterior
Google Pixel 10 Pro Xiaomi 18 Fold (desplegado) Xiaomi 18 Fold (plegado)

Juntos aprendemos mejor

Cuando no sabes cómo hacer algo, leer las instrucciones y empezar por lo básico te ahorra tiempo (aunque a veces es más divertido hacerlo mal primero). Nuestra guía te explica los controles actuales, desde Ruta y Apariencia hasta cómo compartir un mapa de ruta terminado. Descubre cómo se adapta el espacio de trabajo a iPhone, iPhone Duo, iPad y Mac. Si crees que sabes algo que nosotros no, por favor, escríbenos un correo para que también aprendamos algo. ¡Nos encanta corregir errores y añadir nuevas funciones!

Cuatro dispositivos como alumnos en un aula, con un iPhone y un iPhone Duo plegado cogidos de la mano y el iPhone Duo levantando la otra mano

Leer la guía

Toma la ruta polar

Con una sola compra en el App Store tienes Great Circle Map en iPhone, iPhone Duo, iPad y Mac. La versión para Android está disponible por separado en Google Play.