Aprenda em cinco minutos
Comece uma rota, explore o globo e compartilhe o mapa pronto. Este guia apresenta os controles atuais no iPhone, iPhone Duo, iPad e Mac.
Conheça os controles
Comece por Rota e Aparência no globo. Os controles se reposicionam conforme o formato da tela, para ficarem ao alcance ao girar o iPad ou dobrar o iPhone Duo.
- Toque em Rota para abrir a busca de aeroportos e a lista de pontos de rota sobre o globo.
- Toque em Aparência para mudar a superfície, a projeção, as unidades ou as camadas do mapa.
- Use Globo, Histórico e Configurações para alternar entre o mapa, as rotas salvas e as preferências. Em uma janela larga do iPad ou na tela interna ampla do iPhone Duo, Histórico e Configurações abrem ao lado do globo.
- No Mac, use a barra de ferramentas para alternar entre Globo e Histórico, mostrar ou ocultar a barra lateral da rota ou abrir o inspetor.
Gire em qualquer direção
O globo não tem eixo fixo e gira na direção em que você arrasta, inclusive direto sobre os polos. É para isso que este app existe.
- Arraste em qualquer direção para girar. Nada detém você no topo do mundo.
- Comece a arrastar logo fora do globo e contorne sua borda, como se girasse um botão, para colocar qualquer direção para cima.
- Role ou faça o gesto de pinça para ajustar o zoom em torno da posição do dedo ou do cursor.
- Toque na bússola para colocar o norte para cima, arraste o anel dela para girar com precisão e toque duas vezes nela para redefinir a visualização.
Adicione aeroportos
A busca cobre todo o banco de dados OurAirports e inclui todo aeródromo com código.
- Toque em Rota e comece a digitar um código IATA, um código ICAO ou uma cidade.
- Toque em um resultado para adicionar o aeroporto e centralizar o globo nele. No Mac, clique em um resultado para selecioná-lo e pressione Return para adicioná-lo.
- Adicione o próximo aeroporto e o círculo máximo se desenha sozinho.
Consulte o clima
Cada ponto de rota mostra as condições atuais, a temperatura e o vento, cortesia do Open-Meteo.
- Adicione um ponto de rota e a linha do clima aparece abaixo dele no painel da rota.
- O vento aparece como direção e velocidade em nós, do jeito que você espera.
- Abra Configurações e desative Clima nos pontos de rota no grupo Visualizar se preferir um painel mais limpo.
Toque para adicionar pontos de rota
As rotas não se limitam a aeroportos. Qualquer ponto da Terra pode ser um ponto de rota.
- Toque duas vezes em um espaço vazio do globo, ou clique duas vezes no Mac, para criar um ponto de rota.
- Toque duas vezes em um ponto de rota para apagá-lo. No Mac, selecione o ponto e escolha Remover ponto de rota selecionado no menu Rota.
- Continue. Não há limite para o número de pontos de rota.
Distâncias e unidades
Cada trecho é medido e rotulado, e o total fica no topo da tela.
- Os rótulos dos trechos deslizam ao longo de cada arco para continuar legíveis enquanto você gira.
- O painel da rota lista a distância e o azimute inicial de cada trecho.
- Abra Aparência, escolha Unidades e alterne entre km, nm e mi. Tudo é atualizado de uma vez.
Salve e recarregue rotas
As rotas se salvam sozinhas enquanto você as monta, então uma rota longa com várias escalas nunca precisa ser digitada duas vezes.
- Monte uma rota e ela entra em Histórico automaticamente.
- Selecione uma rota salva para ver seus pontos de rota e a distância, depois escolha Abrir rota para colocá-la de volta no globo.
- Apague as entradas uma por uma ou desative o salvamento automático por completo.
Crie e compartilhe um mapa
Um globo serve para explorar, e um mapa plano serve para compartilhar. Criar mapa entrega o mapa plano.
- Escolha Criar mapa ao lado do total da rota ou na barra de ferramentas do Mac.
- A rota é exibida em uma projeção plana centrada nela, com os trechos polares representados com clareza.
- Escolha Escuro, Claro, Satélite ou Relevo no controle Estilo do mapa da pré-visualização.
- Arraste os controles Pontos, Rótulos dos pontos e Rótulos de distância para dimensionar os marcadores e o texto do mapa.
- Compartilhe o mapa onde quiser, salve-o no app Fotos do iPhone ou iPad, ou escolha uma pasta no Mac.
Aparência e camadas do mapa
Aparência abre um menu nativo para ajustar a visualização do globo. Superfície, Projeção e Unidades mostram as opções selecionadas.
- Escolha Escuro ou Claro para o mapa vetorial Natural Earth, Satélite para as imagens NASA Blue Marble ou Relevo para o mapa de terreno. Escuro é o padrão.
- Ative ou desative Fronteiras, Cidades, Aeroportos e Grade no grupo Camadas.
- Alterne entre a câmera Normal e a projeção plana Orto, e escolha suas unidades.
O que cada botão faz
Rota
Abre a busca de aeroportos e a lista de pontos de rota sobre o globo. Em uma janela larga do iPad ou na tela interna ampla do iPhone Duo, a rota ocupa uma coluna ao lado do globo.
Bússola
A agulha vermelha sempre aponta para o norte. Toque nela para colocar o norte para cima, arraste o anel para girar a visualização à mão e toque duas vezes para redefinir a câmera por completo.
Enquadrar rota
Centraliza o globo e ajusta o zoom para mostrar a rota atual. Fica abaixo da bússola no iPhone, iPhone Duo, iPad e Mac.
Ampliar
Aproxima a câmera um passo. Rolar ou usar a pinça faz o mesmo, mirando no cursor ou nos seus dedos.
Reduzir
Afasta a câmera um passo, até a vista completa do globo.
Aparência
Abre Superfície, Projeção e Unidades, seguidas dos controles para ativar ou desativar Fronteiras, Cidades, Aeroportos e Grade. Criar mapa é uma ação separada.
Criar mapa
Renderiza a rota atual como uma imagem de mapa plano, com controles deslizantes para o tamanho dos pontos e rótulos, e a abre com os botões Compartilhar e Salvar.
Total da rota
A distância acumulada de toda a rota nas unidades escolhidas. Criar mapa abre a pré-visualização da exportação, e Limpar remove os pontos de rota atuais.
O que cada configuração faz
Abra Configurações para ajustar os padrões do mapa e as preferências de visualização. Toda alteração se aplica ao globo na hora e fica salva para a próxima vez.
Estilo do mapa
Escuro e Claro são mapas vetoriais desenhados a partir de dados do Natural Earth, com estradas e nomes de cidades que aparecem conforme você amplia. Satélite são as imagens NASA Blue Marble, e Relevo é o mapa de terreno do Natural Earth. O globo troca de estilo na hora.
Projeção
Normal é uma câmera comum em perspectiva. Orto remove a perspectiva por completo e representa o globo como nas cartas geográficas.
Unidades
Quilômetros, milhas náuticas ou milhas terrestres, aplicados de uma vez a todos os rótulos de trecho, ao total e às entradas do histórico.
Fronteiras de países
As linhas de fronteira dos países do Natural Earth desenhadas sobre a superfície.
Aeroportos
Os marcadores dos principais aeroportos no globo. Toque em um deles para adicioná-lo à rota ou clique duas vezes nele no Mac.
Cidades
Os nomes das cidades que aparecem nos mapas Escuro e Claro conforme você amplia.
Grade de coordenadas
Uma malha de latitude e longitude sobre o globo.
Distâncias dos trechos na rota
Os rótulos de distância que acompanham cada trecho da rota.
Distâncias dos trechos nos mapas exportados
Se as imagens que Criar mapa produz também trazem os rótulos dos trechos.
Clima nos pontos de rota
A linha de condições atuais abaixo de cada ponto de rota no painel da rota, e a única solicitação de rede do app.
Giro lento quando inativo
Uma rotação suave sempre que você deixa o globo parado.
Salvar histórico de rotas
Salvamento automático de toda rota que você monta. Desative e Histórico mantém somente o que já tem.
Tamanho da linha da rota
Ajusta a espessura dos arcos da rota, de um traço muito fino a um traço grosso.
Tamanho dos rótulos
O tamanho de todos os rótulos no globo.
Baixe o Great Circle Map
Uma única compra na App Store dá acesso ao Great Circle Map no iPhone, iPhone Duo, iPad e Mac. A versão para Android está disponível separadamente no Google Play.
