Prenez l'app en main en cinq minutes
Commencez un itinéraire, explorez le globe et partagez la carte une fois terminée. Ce guide présente les commandes actuelles sur iPhone, iPhone Duo, iPad et Mac.
Prenez vos repères
Itinéraire et Apparence donnent accès aux principaux outils du globe. Leur position s'adapte à l'écran pour garder les outils à portée de main lorsque vous tournez un iPad ou pliez l'iPhone Duo.
- Touchez Itinéraire pour ouvrir la recherche d'aéroports et la liste des points de passage sur le globe.
- Touchez Apparence pour modifier la surface, la projection, les unités ou les calques de la carte.
- Utilisez Globe, Historique et Réglages pour passer de la carte aux itinéraires enregistrés et aux préférences. Sur iPad et sur l'écran intérieur de l'iPhone Duo, Historique et Réglages s'ouvrent à côté du globe lorsque l'affichage est large.
- Sur Mac, utilisez la barre d'outils pour passer de Globe à Historique, afficher ou masquer la barre latérale d'itinéraire, ou ouvrir l'inspecteur.
Pivotez dans tous les sens
Sans axe fixe, le globe pivote dans la direction où vous le faites glisser, y compris en passant par les pôles. C'est toute la raison d'être de cette app.
- Faites glisser dans n'importe quelle direction pour pivoter. Rien ne vous arrête au sommet du monde.
- Commencez à faire glisser juste à l'extérieur du globe, puis suivez son contour pour le faire pivoter comme un cadran et placer la direction de votre choix en haut.
- Faites défiler ou pincez pour zoomer vers votre doigt ou votre curseur.
- Touchez la boussole pour mettre le nord en haut, faites glisser son anneau pour faire pivoter le globe avec précision et touchez-la deux fois pour réinitialiser la vue.
Ajoutez des aéroports
La recherche couvre toute la base OurAirports, donc chaque aérodrome doté d'un code s'y trouve.
- Touchez Itinéraire et commencez à saisir un code IATA, un code ICAO ou une ville.
- Touchez un résultat pour ajouter l'aéroport et centrer le globe dessus. Sur Mac, cliquez sur un résultat pour le sélectionner, puis appuyez sur la touche Retour pour ajouter l'aéroport.
- Ajoutez l'aéroport suivant et l'orthodromie se trace d'elle-même.
Lisez la météo
Chaque point de passage affiche ses conditions actuelles, sa température et son vent, fournis par Open-Meteo.
- Ajoutez un point de passage et la ligne météo apparaît sous lui dans le panneau d'itinéraire.
- La direction du vent est indiquée, et sa vitesse est exprimée en nœuds.
- Ouvrez Réglages et désactivez Météo aux points de passage dans le groupe Affichage pour alléger le panneau.
Touchez pour ajouter des points de passage
Les itinéraires ne se limitent pas aux aéroports. N'importe quel point de la Terre peut devenir un point de passage.
- Touchez deux fois une zone libre du globe, ou double-cliquez sur Mac, pour créer un point de passage.
- Touchez deux fois un point de passage pour le supprimer. Sur Mac, sélectionnez-le, puis choisissez Retirer le point de passage sélectionné dans le menu Itinéraire.
- Continuez. Le nombre de points de passage n'est pas limité.
Distances et unités
Chaque étape est mesurée et étiquetée, et le total reste en haut de l'écran.
- Les libellés d'étape glissent le long de chaque arc pour rester lisibles pendant la rotation.
- Le panneau d'itinéraire indique la distance et le cap initial de chaque étape.
- Ouvrez Apparence, choisissez Unités, puis km, nm ou mi. Tout se met à jour en même temps.
Enregistrez et rechargez vos itinéraires
Les itinéraires s'enregistrent d'eux-mêmes pendant que vous les construisez, si bien qu'un long itinéraire à escales multiples n'a jamais à être saisi deux fois.
- Construisez un itinéraire et il arrive automatiquement dans Historique.
- Sélectionnez un itinéraire enregistré pour consulter ses points de passage et sa distance, puis choisissez Ouvrir l'itinéraire pour le retrouver sur le globe.
- Supprimez les entrées une par une, ou désactivez complètement l'enregistrement automatique.
Créez et partagez une carte
Un globe sert à explorer, une carte plane sert à partager. Créer la carte vous donne la carte plane.
- Choisissez Créer la carte à côté du total de l'itinéraire ou dans la barre d'outils du Mac.
- L'itinéraire s'affiche sur une carte plane centrée sur lui. Son tracé reste continu, y compris sur les étapes polaires.
- Choisissez Sombre, Clair, Satellite ou Relief dans le réglage Style de carte de l'aperçu.
- Faites glisser les curseurs Points, Libellés des points de passage et Libellés de distance pour dimensionner les marqueurs et le texte de la carte.
- Partagez la carte où vous voulez, enregistrez-la dans Photos sur iPhone ou iPad, ou choisissez un dossier sur Mac.
Apparence et calques de la carte
Apparence ouvre les réglages visuels du globe dans un menu natif. Surface, Projection et Unités indiquent les options sélectionnées.
- Choisissez Sombre ou Clair pour la carte vectorielle Natural Earth, Satellite pour l'imagerie NASA Blue Marble, ou Relief pour la carte du terrain. Sombre est le style par défaut.
- Activez ou désactivez Frontières, Villes, Aéroports et Grille dans le groupe Calques.
- Basculez entre la caméra Normale et la projection plane Ortho, et choisissez vos unités.
Ce que fait chaque bouton
Itinéraire
Ouvre la recherche d'aéroports et la liste des points de passage sur le globe. Lorsque l'affichage est large sur iPad ou sur l'écran intérieur de l'iPhone Duo, l'itinéraire occupe une colonne à côté du globe.
Boussole
L'aiguille rouge pointe toujours vers le nord. Touchez-la pour mettre le nord en haut, faites glisser son anneau pour faire pivoter la vue manuellement et touchez-la deux fois pour réinitialiser entièrement la caméra.
Cadrer l'itinéraire
Centre le globe et ajuste le zoom pour afficher l'itinéraire en cours. Ce bouton se trouve sous la boussole sur iPhone, iPhone Duo, iPad et Mac.
Zoom avant
Rapproche la caméra d'un cran. Le défilement ou le pincement fait la même chose, en visant votre curseur ou vos doigts.
Zoom arrière
Recule la caméra d'un cran, jusqu'à la vue complète du globe.
Apparence
Ouvre Surface, Projection et Unités, puis les interrupteurs Frontières, Villes, Aéroports et Grille. Créer la carte est une action distincte.
Créer la carte
Génère une carte plane de l'itinéraire en cours. L'image s'affiche avec des curseurs pour régler la taille des points et des libellés, ainsi que les boutons Partager et Enregistrer.
Total de l'itinéraire
Affiche la distance cumulée de tout l'itinéraire dans l'unité de votre choix. Créer la carte ouvre l'aperçu de l'export, et Effacer supprime les points de passage de l'itinéraire en cours.
Ce que fait chaque réglage
Ouvrez Réglages pour définir les valeurs par défaut de la carte et vos préférences d'affichage. Chaque changement s'applique immédiatement au globe et est mémorisé pour la prochaine fois.
Style de carte
Sombre et Clair sont des cartes vectorielles tirées des données Natural Earth, avec des routes et des noms de villes qui apparaissent à mesure que vous zoomez. Satellite est l'imagerie NASA Blue Marble, et Relief est la carte du terrain Natural Earth. Le globe change de style dès la sélection.
Projection
Normale est une caméra en perspective classique. Ortho supprime toute perspective et dessine le globe comme le font les cartes.
Unités
Kilomètres, milles nautiques ou milles terrestres, appliqués d'un coup à chaque libellé d'étape, au total et aux entrées de l'historique.
Frontières des pays
Les lignes de frontières Natural Earth tracées sur la surface.
Aéroports
Affiche les marqueurs des grands aéroports sur le globe. Touchez-en un pour l'ajouter à l'itinéraire, ou double-cliquez dessus sur Mac.
Villes
Affiche les noms des villes sur les cartes Sombre et Clair à mesure que vous zoomez.
Grille de coordonnées
Un graticule de latitude et de longitude sur le globe.
Distances des étapes sur l'itinéraire
Les libellés de distance qui suivent chaque étape de l'itinéraire.
Distances des étapes sur les cartes exportées
Indique si les images produites par Créer la carte portent aussi les libellés d'étape.
Météo aux points de passage
La ligne des conditions actuelles sous chaque point de passage dans le panneau d'itinéraire, et la seule requête réseau de l'app.
Rotation lente au repos
Une rotation douce dès que vous laissez le globe tranquille.
Enregistrer l'historique des itinéraires
L'enregistrement automatique de chaque itinéraire que vous construisez. Désactivez-le et Historique ne garde que ce qu'il contient déjà.
Épaisseur du tracé
L'épaisseur des arcs de l'itinéraire, du trait fin au trait épais.
Taille des libellés
La taille de tous les libellés sur le globe.
Téléchargez Great Circle Map
Un seul achat sur l'App Store donne accès à Great Circle Map sur iPhone, iPhone Duo, iPad et Mac. La version Android est disponible séparément sur Google Play.
